Народная мудрость хранится в многочисленных пословицах и поговорках.
На примере десяти «Don’t» – пословиц узнаем, что же наши предки советуют нам НЕ делать.
1) Don’t count your chickens before they’re hatched. Не считай своих цыплят, пока они не вылупились.
Действительно, не стоит строить планов на «предполагаемую» прибыль, пока она не станет реальностью. А у нас так часто будущая зарплата расписана до копейки! 
2) Don’t cross your bridges before you get to them. Не пересекай свои мосты, пока ты до них не дошел.
Другими словами, не нужно волноваться о будущей проблеме, пока она еще не возникла. Решаем задачи по мере поступления! Хотя кто-то может с этим и не согласиться.
3) Don’t put all your eggs in one basket. Не ложи все яйца в одну корзину.
Т.е. не следует вкладывать все сбережения в одно рискованное предприятие.
4) Don’t judge a man until you’ve walked in his boots.
или другими словами:
[hidepost]Don’t judge me till you walk a mile in my shoes or live a day in my life.[/hidepost]
Не суди меня, пока не пройдешь милю в моих ботинках или не проживешь день моей жизни.
5) Don’t cry over spilled milk. Не плачь из-за сбежавшего молока.
Не нужно убиваться по поводу сделанной ошибки, если не можешь сейчас исправить ее.
6) Don’t bite the hand that feeds you. Не кусай руку, которая тебя кормит.
7) Don’t put the cart before the horse. Не ставь тележку перед лошадью.
Другими словами – не лезь поперед батька в пекло!
8) Don’t put off for tomorrow what you can do today. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня!
9) Don’t bite off more than you can chew. Не откусывай больше, чем сможешь прожевать.
Эту поговорку используют, когда говорят про человека, который взвалил на себя больше обязанностей, чем он сможет осилить.
10) Don’t judge a book by its cover. Не суди о книге по обложке.
Исключительно по внешности невозможно судить о человеке, это бесспорно.
И напоследок еще одна интересная поговорка, напоминающая о том, что не нужно осуждать и критиковать других людей, если сам несовершенен:
People who live in glass houses should not throw stones.
Люди, которые живут в стеклянных домах, не должны бросать камни.
Юлия Возовикова